万千风景，万千首尔 – 首尔城市更新故事馆设计项目 / Rebel9

城市更新（Urban Regeneration）已经超越了单纯的政策术语，成为了我们日常生活的一部分。以首尔市为例，在推进城市更新项目的过程中，尝试了许多大大小小的改变。然而不可否认的是，城市更新并非“完成时”，而是“进行时”。因此，全新开馆的“首尔城市更新故事馆（Seoul Urban Regeneration Gallery）”没有将重点放在城市更新带来的物理外观变化上，而是聚焦并收集由人们共同创造的真实故事。

步入展厅，观众首先遇到的是“旅程的起点（Beginning of the Journey）”。这里的城市更新故事，从近代概念上的城市出现之前便已开始。展览通过首尔照片档案馆的缩影及视听资料，全景式地展现了1950年至2010年间首尔所经历的历史事件与变迁。观众将在随着时代演变的城市风景中，与城市更新的故事相遇。

作为首尔城市更新画廊的起点，它犹如一面镜子，透过具有代表性的城市更新区域的景观，审视首尔过去半个世纪的发展历程。

首尔从 20 世纪 50 年代到 21 世纪初的城市景观按时间顺序排列。

城市更新的故事是丰富多样的。首尔城市更新故事馆以不同的形式，重构了各个地区与人们的故事：

• 在“重绘首尔的人们（People redrawing Seoul）”版块中，城市更新的主角正是今天到访故事馆的观众。大家不再远远地旁观首尔的更新进程，而是带着一张特殊的卡片入场，与展览共同创造故事。通过这张“城市更新卡”，观众可以收集多样的内容，并生成属于自己的独特记忆。

• 在“首尔的节奏，城市更新的日常（The Rhythm of Seoul, Everyday Life in Seoul Urban Regeneration）”中，人们的声音化作城市的节奏，谱写出首尔独有的故事乐章；观众每拉开一个抽屉，都会发现蕴含故事的物品，并聆听到那些推动城市更新的人们的真挚心声。

• 在“首尔城市更新之旅（The Travel Guide to the Urban Regeneration in Seoul）”中，观众可以开启一段巡游全市各个更新区域的旅程，将不同的更新点位连接起来，定制出专属的城市更新旅行主题。

• 而在“首尔城市更新故事空间（A Space for Stories of Seoul Urban Regeneration）”里，观众将邂逅“首尔路7017（Seoullo 7017）”与“世运商街（Sewoon Plaza）”的特别故事，通过视野前方巨大的屏幕，开启一场穿梭于昨日与今日的时光之旅。

更重要的是，城市更新的故事并不仅局限于一个场馆内。从设计阶段开始，团队就致力于将馆内的故事体验向外部延伸。观众可以通过特殊的城市更新卡，收集自己所看到的故事，并随时通过手机端探索首尔市城市更新的每一个角落。尽管首尔城市更新故事馆坐落于敦义门博物馆村（Donuimun Museum Village），但城市更新的故事，却可以在首尔的各个角落与之相遇。

城市更新的故事在今天并未结束。每一天，都有关于城市更新的崭新故事拉开帷幕。从建馆初期开始，设计团队就为故事馆的内容搭建了专属的档案系统（Archive System）。每当有新的地区和故事产生时，都可以随时通过该系统进行内容扩充。通过这种方式，首尔城市更新故事馆始终期盼着属于明天的更新故事。现在，首尔城市更新故事馆的旅程，正式从这里开始。