非常感谢 Dotdotdot 分享内容给 WeHow。
Thanks to Dotdotdot for sharing with WeHow.
这是一场在 COP30 意大利馆内展出的多媒体装置艺术,旨在全方位展示意大利对可持续发展的共同承诺。
A multimedia installation showcasing Italy’s collective commitment to sustainability in the Italian Pavilion.

为本届 COP30 意大利馆量身定制的多媒体交互装置,将意大利环境与能源安全部(MASE)以及外交与国际合作部(MAECI)共同倡导的“价值宣言”转化为了一场沉浸式的互动体验。
The multimedia installation developed for the Italian Pavilion at COP30 transforms the shared value manifesto of the Italian Ministry of the Environment and Energy Security (MASE) and the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MAECI) into an immersive and interactive experience.
该装置重点展示了意大利领军企业在可持续发展领域所付出的努力,并向世界传递了一个强有力的信息:唯有通过全球协作,方能应对气候变化的挑战。
It highlights the sustainability initiatives carried out by leading Italian companies, conveying a strong message: global challenges can only be addressed through collective action.

2025年11月10日至21日,在巴西贝伦举办的活动期间,展馆内设置了一面大型交互式 LED 墙,旨在通过结构化的叙事逻辑,引导参观者开启一段探索之旅。
From November 10 to 21 2025 in Belém, Brazil the Pavilion hosted a large interactive LED wall designed to guide visitors through a structured narrative journey.

展示内容分为三个维度展开:首先是政府机构(MASE、MAECI)及相关合作伙伴的制度愿景;其次是意大利在关键领域的行动概览,涵盖了环保与可持续、气候行动与能源转型、粮食安全与可持续农业、科研创新,以及对青年和地方社区的赋能;最后是一系列精选的政府及企业项目,这些项目通过自主开发或政企合作的形式,在上述领域产生了深远且可量化的影响力。
The content was conceived to unfold across three levels: first, the institutional vision of MASE, MAECI and the partner companies involved; second, a thematic overview of Italy’s areas of action, spanning Sustainability and Environmental Protection, Climate Action and Energy Transition, Food Security and Sustainable Agriculture, Innovation and Research, and the empowerment of Youth and Local Communities; and finally, a curated selection of government and corporate projects, developed both independently and through public–private partnerships, chosen for their measurable and cross-cutting impact in these fields.
交互界面如同一个生动的数字故事集。观众可以通过带有五个主题按钮的控制台,深入探索文字、图片及视频素材。这些内容经过精心的叙事编排,无论是业内专家还是普通公众都能轻松理解。
The interface functions as a digital story. A console with five thematic buttons allows visitors to explore the material through narratively organised texts, photographs and videos, written in a language accessible to specialists as well as non-experts.

整个装置的视觉核心围绕着一个核心隐喻——“水滴”。当水滴静止时,它幻化成一面“放大镜”,揭示出自然资源的脆弱性、丰富性以及它们之间环环相扣的紧密联系。
The visual identity revolves around a single metaphor—the drop of water—which, when still, transforms into a magnifying lens capable of revealing the fragility, richness and interconnectedness of natural resources.
设计单位 / Design Firm:Dotdotdot
项目团队 / Project Team:Laura Dellamotta, Giovanna Gardi, Alessandro Masserdotti, Fabrizio Pignoloni, Martina Merigo, Nicola Ariutti, Davide Bruno, Giuseppe Cirillo, Federica Mandelli, Sofia Petraglio, Martina Esposito, Letizia Melano, Francesco Garavaglia, Pietro Forino, Tiziano Berti, Paolo Simeone
照片视频 / Photography and Film:Dotdotdot
本文由WeHow经 Dotdotdot 授权编辑/整理发布,图片/视频版权归原作者所有。禁止以WeHow编辑版本进行任何形式转载。