日本，丰田市博物馆（Toyota City Museum）/ Tanseisha丹青社

概念：一座“由大家共同持续创造的博物馆”
Concept: A museum that is continuously created by everyone

以市民为核心，汇聚多元人群在此交流互动，通过丰富多样的活动，传承地域的历史脉络，探索丰田的独特魅力，携手共创丰田市的未来。
With citizens at the core, we gather diverse groups of people to interact and exchange ideas here. Through a variety of activities, we aim to preserve the historical context of the region, explore the unique charm of Toyota, and work together to shape the future of Toyota City.

常设展览以“丰田的自然与人们的营生”为主题，通过展示与“丰田”密切相关的“物”（实物资料）与人们的“记忆”，打造一个可与“丰田”相遇、对话并深入探究的沉浸式空间。
The permanent exhibition, themed “Toyota’s Nature and People’s Livelihood,” creates an immersive space where visitors can encounter, converse with, and delve into “Toyota” by showcasing “objects” (physical materials) closely related to “Toyota” and people’s “memories.”.

核心亮点
Core Highlights

丰田物语 – 玻璃立方体 / Toyota Story – Glass Cube

高达7.8米的透明玻璃立方体，打破传统分类界限，以跨领域的海量实物资料，立体讲述“丰田”的整体风貌。立方体四面分别对应四大主题展区，每面均陈列与该主题紧密关联的展品。
The transparent glass cube, towering at 7.8 meters, transcends traditional categorization boundaries, presenting a comprehensive portrayal of “Toyota” through a vast array of cross-disciplinary physical exhibits. Each of the cube’s four sides corresponds to a distinct themed exhibition area, with exhibits closely related to that theme displayed on each side.

丰田记忆之旅 / Toyota Memory Journey

通过动画与真人影像，由不同时代的人物讲述他们与特定物品之间的记忆故事。同时，博物馆也主动收集并展出参观者自身的“记忆”，让公众成为展览内容的共创者。
Through animations and live-action footage, characters from different eras narrate their memory stories related to specific items. Simultaneously, the museum actively collects and exhibits visitors’ own “memories”, allowing the public to become co-creators of the exhibition content.

巨型地理环境实景模型 / Giant Real-Life Geographical Environment Model

浓缩丰田市多样化的地形地貌特征，结合动态背景影像，生动呈现人们如何在不同自然环境中与自然共生共存的生活图景。在大型实景模型之上，设置聚焦当地居民日常生活的微缩场景。观众可在这些场景中直接看到常设展厅的部分藏品，实现宏观与微观叙事的有机融合。
By condensing the diverse topographical and geomorphic features of Toyota City and combining them with dynamic background imagery, the exhibit vividly portrays the living scenarios of people coexisting with nature in different natural environments. On top of the large-scale dioramas, miniature scenes focusing on the daily lives of local residents are set up. Visitors can directly see some of the permanent exhibition hall’s collections in these scenes, achieving an organic integration of macro and micro narratives.

大家的研究室 / Everyone’s Research Room

为市民提供自主研究与深度参与的空间。经简单培训后，市民可上楼查阅馆藏资料，开展个人调查或专题研究，真正成为博物馆的积极使用者。
Provide citizens with a space for independent research and deep engagement. After a brief training, citizens can go upstairs to consult the museum’s collection, conduct personal investigations or specialized research, and truly become active users of the museum.

儿童互动区 / Children’s Interaction Area

将五平饼、香鱼炭烤等本地特色元素转化为趣味游乐设施，让孩子们在玩耍中亲近“丰田”的文化魅力，从小建立对博物馆的亲切感。
Transform local specialties such as Wupingbing and charcoal-grilled sweetfish into fun play facilities, allowing children to embrace the cultural charm of “Toyota” while playing, and fostering a sense of affinity towards the museum from a young age.

缘日（庙会）空间 / Yuanri (Temple Fair) Space

开放式公共区域，鼓励市民与企业如举办传统庙会般，自主策划小型展览、工作坊等活动。这一空间已成为市民聚集、交流与共创的象征性场所。
In the open public area, citizens and businesses are encouraged to independently plan small exhibitions, workshops, and other activities, much like traditional temple fairs. This space has become a symbolic venue for citizens to gather, exchange ideas, and collaborate.

模块化展陈系统 / Modular Exhibition System

为支持学艺员（策展人）与市民共同布展，特别设计了多种类型的标准化展具。这些展具不仅功能灵活，其材质亦大量采用丰田本地木材，在呼应建筑空间的同时，体现对地域资源的尊重与活用。
To support the collaboration between art students (curators) and citizens in exhibition setup, various types of standardized exhibition equipment have been specially designed. These exhibition equipment are not only flexible in function, but also largely made of local Toyota wood, echoing the architectural space while reflecting respect and utilization of local resources.